أخيرا وجدوا المجندة المفقودة ترجمة / توفيق أبو شومر

نشرت يديعوت يوم 24/9/2012 القصة الكاملة لعملية سيناء التي جرت يوم الجمعة 21/9/2012 .قالت المجندة(س) في كتيبة (كاراكال) الجديدة، وهي تضم رجالا ونساء بعد عملية سيناء الأخيرة: “سمعتُ نداء في الراديو يقول: نحن نتعرض لإطلاق النار. طلبتُ من سائق الهامر أن يتوجه إلى الموقع، وهناك شاهدت الجندي نتال يهلومي مصابا، وقلت إن حالته ميؤوس منها، وتمكنت من قتل أحد المخربين، وفجر مخربٌ آخر نفسه أمامنا، وقمت بإسعاف مجند آخر. أنا فخورة بما فعلت، لقد فعلتُ ما يجبُ عليَّ فعله”وكشفت التحقيقات بأن قائد الكتيبة قام بإحصاء الجنود بعد انتهاء المعركة، واكتشف فقدان إحدى المجندات، فقامت الطائرات والفرق العسكرية بالبحث عنها ظنا أنا خطفت في سيناء!وبعد ساعة ونصف من البحث عنها بطائرات الهيلوكبتر وجدوا المجندة مختبئة وراء شجيرة، وهي مصابة بالرعب، فكانت تخشى الاختطاف!!وجه قائد الكتيبة توبيخا شديدا للمجندة في وحدة القط البري(كاركال)!! قالت:” أحسستُ بالرعب، وظننتُ بأنه لا فرصة لدي في النجاة من هذه المعركة”