بيان إدانة اغتيال لُقمان سليم

نحن الموقّعون/ات أدناه، من أفراد ومنظمات حقوقيّة ومؤسسات ثقافيّة، نشعر بالغضب والأسى لاغتيال زميلنا الناشط السياسيّ والكاتب والمخرج لقمان سليم. لقد شكّل لقمان سليم، مؤسّس «دار الجديد» و«هيّا بنا» و«أمم للتوثيق والأبحاث»، التجسيد الحيّ لفكرة سَير العملَين السياسيّ والثقافيّ جنبًا إلى جنب، مُكرّساً حياته للأرشفة والبحث والتّعليم والفنون. نحن اليوم، في هذا الحداد الذي نشارك فيه زوجته مونيكا بورغمان وعائلته وأصدقائه، نكرّر تضامننا مع المنظّمات التي أسّسها، ونلتزم بشكل جماعيّ بمواصلة العمل الثّقافيّ والمُناصرة القانونية والعدالة التي كرّس لُقمان حياته لتطويرها وصَقلِها في هذا البلد.

نحن ندين، بشكلٍ قاطعٍ ومُطلَق، اغتيال لُقمان سليم المأساويّ، ونرى في ذلك خسارة لا تُقاس ولا تُعوَّض لمجتمعنا وبلدنا. لقد كان تحدّي أنظمة الإفلات من العقاب، فقدان الذّاكرة، والعنف الدّوري الذي لا يزال يحيق ببلدنا، في صلب نضال لقمان سليم طوال حياته، وقتله الوحشي لن يوقف هذا النضال، بل سيغذّيه معزّزًا التزامنا بالعمل السياسي الحر كشرطٍ ضروريٍّ للعيش معًا بكرامة. «المحرّضون والجُناة معروفون»، قالت رشا الأمير. ونحن نكرّر قولها.

نحن نطالب بالعدالة.

في زمن الغموض والريبة الذي يلفّ لبنان، أعاد هذا الاغتيال إشعال مخاوف الكثيرين. نحن نرفض السماح لهذا الخوف بالتجذّر، وسنواصل العمل من أجل إحقاق التغيير المنهجي وتحقيق الحلم بمجتمع أكثر عدالة،
حيث يمكننا العيش بحريّة وكرامة. إدانة اغتيال لقمان سليم توحّدنا، وهذه القيم التي جسّدها تجمعنا.

SIGNATURES // Institutions / Organizations / Collectives
(updated on 11 February 2021)
1 – UMAM Documentation & Research – أمم للتوثيق والأبحاث
2 – Dar al-Jadeed – دار الجديد
3 – Hayya Bina – هيّا بنا
4 – Workers in Arts and Culture – عاملات وعاملون في الفن والثقافة
5 – Temporary Art Platform – منصة مؤقتة للفن
6 – Bidayyat for audio visual arts – بدايات للفنون السمعية البصرية
7 – Beirut DC Association – جمعية بيروت دي سي
8 – Maqamat Beit el raqs – مقامات بيت الرقص
9 – Ettijahat – Independent Culture | اتجاهات – ثقافة مستقلة
10 – Zico house – زيكو هاوس
11- Arab Image Foundation – المؤسّسة العربيّة للصورة
12 – Sursock Museum – متحف سرسق
13 – Zoukak Theatre Company and Cultural Association – والجمعيّة الثقافيّة زقاق الفرقة المسرحيّة
14 – Ashkal Alwan – أشكال ألوان
15 – Seenaryo – سيناريو
16 – Beirut Art Center – مركز بيروت للفن
17 – CLown Me In – كلاون مي إن
18 – Sfeir-Semler Gallery – صفير-زملر غاليري
19 – Metropolis Cinema – سينما متروبوليس
20 – Haven For Artists – ملاذ للفنانات و الفنانين
21 – The Arab Fund for Arts and Culture
22 – YAZAN Association – جمعية يزن
23 – Galerie Tanit – غاليري تانيت
24 – Shams Association – جمعية شمس
25 – Fondation Liban Cinema
26 – Kamel Lazaar Foundation
27 – Samandal Comics – السّمندل للقص
28 – Dar Onboz – دار قنبز
29 – Nadi Lekol Nas – نادي لكل الناس
30 – Association ibrik el zeit atelier – محترف إبريق الزيت
31 – Decostamine Initiative – مبادرة ديكوستامين
32 – Centre for Defending Civil Rights & Liberties – مركز الدفاع عن الحقوق والحريات المدنية
33 – Cedar Centre for Legal Studies – مركز سيدار للدراسات القانونية
34 – NUON ORG for peace building – منظمة نون لبناء السلام
35 – Justice et Egalité pour le Liban – (مجموعة ع.م.ل. (عدالة و مساواة من أجل لبنان
36 – Temporary Autonomous Museum for All
37 – Beirut’s biennial for the image BIB
38 – Albedo Creative Platform
39 – Warche 13 – ورشة ١٣
40 – Joumana Haddad freedoms Center – مركز جمانة حدّاد للحريات